profesionální překlady

15+

let zkušeností

Profesionální

Překlady textů

V rámci služeb úřední překlady.cz poskytujeme širokou škálu překladatelských služeb, které splňují nejpřísnější požadavky na kvalitu, přesnost a rychlost. Naše služby jsou zajišťovány prostřednictvím zkušeného týmu překladatelů, certifikovaných soudních znalců a lingvistů s dlouholetou praxí.

Nejčastěji překládáme

Cena překladů

již od 330 Kč / normostrana

Přeložíme tyto i mnoho dalších jazyků

Vyberte si jaký překlad potřebujete

NABÍZÍME ...

Standardní překlady

290 Kč bez DPH / normostrana

Standardní překlad zahrnuje běžné texty, které nevyžadují úřední ověření. Vhodné je například pro:

  • Obchodní korespondenci
  • Webové stránky a marketingové materiály
  • Manuály, návody a technickou dokumentaci
  • Školní a akademické texty

Proč zvolit náš standardní překlad?

  • Přesnost a kvalita – Zkušení překladatelé se zaměřením na různá odvětví.
  • Rychlé dodání – Překlad standardních textů běžně odevzdáváme do 2 pracovních dnů.
  • Skvělá cena – Transparentní sazba 290 Kč za normostranu bez skrytých poplatků.
  • Přizpůsobení textu – Překládáme nejen slova, ale i význam a kontext, aby text působil přirozeně.

Jak počítáme normostranu?

Jedna normostrana (NS) odpovídá 1 800 znakům včetně mezer. Pokud si nejste jistí, kolik normostran váš text obsahuje, pošlete nám ho a my vám zdarma spočítáme přesnou cenu překladu.

Rychlý a jednoduchý proces objednání

  1. Pošlete nám text – Stačí e-mailem nebo přes formulář na webu.
  2. Získáte cenovou kalkulaci – Přesná cena a termín dodání.
  3. Hotový překlad – Odevzdáme v domluveném termínu a formátu.

Za kvalitu neručíme pouze slovy – stojíme si za ní zkušenostmi. Objednejte si váš překlad ještě dnes!

Expresní překlady

440 Kč bez DPH / normostrana

Potřebujete překlad co nejrychleji? S naší službou expresních překladů máte text hotový už do 24 hodin, a to bez kompromisů v kvalitě.

Co zahrnuje expresní překlad?

Expresní překlad je ideální pro situace, kdy čas hraje zásadní roli:

  • Pracovní dokumenty – smlouvy, nabídky, reporty
  • Úřední dokumenty – rodné listy, diplomy, výpisy
  • Technické texty – manuály, specifikace
  • Marketingové materiály – prezentace, brožury

Jak rychle překládáme?

  • Malé texty (do 3 normostran) – do 24 hodin
  • Větší dokumenty – dle domluvy, často do 48 hodin
  • Expresní úřední překlady – i s kulatým razítkem zajišťujeme v nejkratších možných termínech.

Proč si vybrat náš expresní překlad?

Rychlost – Překlady zajišťujeme i v noci a o víkendech.
Přesnost – Kvalita je pro nás prioritou, i když čas tlačí.
Flexibilita – Přizpůsobíme se vašim časovým požadavkům.
Garance termínu – Co slíbíme, to dodáme.

Cena expresního překladu

Cena za expresní překlad se liší podle rozsahu textu a požadovaného termínu. Kontaktujte nás pro individuální kalkulaci– reagujeme okamžitě.

Expresní překlady

490 Kč bez DPH / normostrana

Potřebujete překlad, který bude mít úřední platnost? Naše ověřené (soudně ověřené) překlady jsou opatřeny kulatým razítkem soudního překladatele, díky čemuž splňují veškeré zákonné požadavky.

K čemu jsou ověřené překlady?

Ověřené překlady jsou nutné pro dokumenty, které požadují úřady, soudy či jiné instituce v České republice i zahraničí. Nejčastěji překládáme:

  • Rodné, oddací a úmrtní listy
  • Diplomy, vysvědčení a certifikáty
  • Smlouvy, plné moci a právní dokumenty
  • Výpisy z rejstříku trestů
  • Notářské zápisy a soudní rozhodnutí

Jak probíhá ověřený překlad?

  1. Předání dokumentu – Dokument nám zašlete elektronicky nebo přinesete osobně.
  2. Překlad a ověření – Dokument přeložíme a opatříme soudním razítkem.
  3. Dodání překladu – Překlad vám předáme osobně, zašleme kurýrem nebo poštou.

Proč si vybrat naše ověřené překlady?

Právní platnost – Překlady jsou vždy opatřeny kulatým razítkem soudního překladatele.
Mezinárodní uznání – Překlady akceptují instituce doma i v zahraničí.
Rychlost – Standardní ověřené překlady dodáváme do 2–3 pracovních dnů, expresně i do 24 hodin.
Přesnost – Překládáme s maximální pečlivostí a kontrolou.

Cena ověřeného překladu

Ceny začínají na 490 Kč za normostranu. Kontaktujte nás pro přesnou kalkulaci na základě vašeho dokumentu.

Na poptávky odpovídáme do 15 minut. Jsme k dispozici od 07:00 – 22:00. Kontaktovat nás můžete kdykoliv.

Překlady do 24 hodin

Kratší rozsahy překládáme do jednoho pracovního dne bez příplatku. U delších účtujeme expresní příplatky dle předchozí dohody. Nabízíme rovněž ultra-expresních dodání, kdy překlad dodáme ještě v den objednání.

Ověřené překlady

Provádíme ověřené překlady, tedy vč. kulatého razítka. Tyto překlady provádí překladatel jmenovaný krajským soudem a jsou plně certifikované a uznatelné po celém světě.

Naše reference

KONTAKT

SPOJTE SE S NÁMI!

    Odpovíme do 15 minut

    Dlouhé čekací lhůty u nás nejsou běžné. Na poptávky se snažíme reagovat v nejkratším možném čase. Zpravidla do 15 minut.